Shortening the delivery time

a) Express assembly within one working day - if all required components are available (displayed depending on the individual
depending on the individual configuration), assembly takes place on working days in the period
from 8:00 to 14:00. Dispatch then takes place as soon as possible. This option is
prerequisite for express delivery.

b) without express assembly - assembly and dispatch take place within 3-4 working days

Housing design

• Housing design - standard design with mounting holes on 4 housing sides

• Flange version - bolt-on output flanges in various sizes - for dimensions see
  data sheet

• Slip-on version with torque support - The torque support can be mounted in different positions on the
  the threaded holes on the output side in various positions

Connection side

For versions with solid output shaft, flange and torque arm, the position of the connection side must be specified.
must be specified.

Installation position

The installation position is required to determine the lubricant quantity.
The designations for the various installation positions can be found in the following illustration.

Terminal box position

The position of the terminal box (0, 90, 180 and 270°) and the positioning of the cable entry (A, B, C
and D) can be configured as follows:

Design dell'albero

In alternativa all'albero cavo con cava per chiavetta, è possibile utilizzare alberi singoli e doppi con cava per chiavetta.
possono essere utilizzati. Gli alberi cavi sono dotati di un anello di sicurezza. Per le dimensioni e gli accoppiamenti, vedere
scheda tecnica.

Protezione e freno del motore

Il motore trifase collegato può essere configurato in questo modo

Per il monitoraggio della temperatura dell'avvolgimento del motore sono disponibili le seguenti opzioni:
a) con 1 set (3 pezzi) di termistori PTC - per il monitoraggio con il dispositivo di intervento del termistore PTC o il convertitore di frequenza
b) con 1 set (3 pezzi) di microinterruttori termici (contatto NC) - per il monitoraggio, ad esempio, con relè di protezione del motore.

La scelta di una di queste opzioni è consigliata quando il motoriduttore funziona con il convertitore di frequenza,
La scelta di una di queste opzioni è consigliata quando si utilizza il motoriduttore con il convertitore di frequenza, poiché le velocità ridotte e la conseguente minore capacità di raffreddamento possono causare il surriscaldamento del motore.
il motore potrebbe surriscaldarsi.

c) con freno (disponibile da 0,09kW)
Tensione di frenatura 230V/50Hz/1~
La rispettiva coppia di frenatura del motore di azionamento è visualizzata sull'opzione. Moltiplicando per il
rapporto i si ottiene la coppia frenante sull'albero di uscita del riduttore.

Ventola di raffreddamento forzata

a) senza - standard
b) con ventilatore forzato (disponibile a partire dalla potenza del motore 0,12 kW)

L'uso di una ventola di raffreddamento forzata, ad esempio quando si opera con un inverter, impedisce il surriscaldamento del motore a causa della minore capacità di raffreddamento a velocità ridotte.
a causa della minore capacità di raffreddamento a velocità ridotte.
Tensione della ventola di raffreddamento forzato: 230V/50Hz/1~, classe di protezione: IP55

Si prega di richiedere una combinazione di motore con freno e ventilatore forzato.

Lubrificante

a) Olio sintetico per ingranaggi ad alte prestazioni con specifica CLP PG VG320 Da utilizzare in condizioni severe e per lunghi intervalli di manutenzione.

b) Olio sintetico per ingranaggi ad alte prestazioni con specifiche CLP PG VG320 NSF H-1. Per l'uso in condizioni severe e per lunghi intervalli di manutenzione. Certificato NSF H-1 e quindi approvato per l'uso nell'industria alimentare (contatto occasionale con gli alimenti).

c) Senza olio - per il riempimento da parte del cliente. I tipi di olio e le quantità di riempimento raccomandati sono riportati nelle istruzioni per l'uso e la manutenzione.