Acortar el plazo de entrega

Cuando se realiza un pedido, se comprueba la disponibilidad de los componentes necesarios para el producto final y las posibilidades de producción. Tras la confirmación, es posible la producción exprés dentro del plazo de entrega reducido por un cargo adicional.

Posición de montaje

La posición de montaje es necesaria para determinar la cantidad de lubricante.
Las designaciones para las distintas posiciones de instalación se pueden encontrar en la siguiente ilustración.

Posición de la caja de bornes

La posición de la caja de bornes (0, 90, 180 y 270°) y la posición de la entrada de cables (A, B, C y D) pueden configurarse de la siguiente manera
configurado de la siguiente manera:

Flange size

Wave options

Double seal on the output shaft:

Depending on the available installation space, a combination seal with one NBR and one FKM sealing lip or two sealing rings in NBR and FKM design are used.

Advantages:

• Optimum sealing properties at high operating temperatures thanks to FKM seal
• Good sealing properties at low temperatures due to NBR seal
• Better protection against high levels of contamination thanks to 2 seals (the outer seal also has a dust lip)
• High safety and better stability against oil leakage due to additional sealing lip

• Critical installation positions
• where special requirements are placed on the reliability of the seal

Reinforced bearing of the output shaft

With this option, the permissible radial forces for the output shaft can be increased.
Further information on determining the radial force and the permissible values for
standard and reinforced bearings can be found in the PDF document Notes on selecting options

Reduced torsional backlash
This option reduces the torsional backlash to the maximum value specified on the respective product.
The backlash specifies the possible angle of rotation of the output shaft when the gearbox input is blocked.
Use is recommended for positioning tasks.

If required, a further reduction of the backlash may be possible on request.

Second shaft end

• Standard version - without
• Second shaft end - cylindrical shaft with keyway
• Second shaft end with handwheel - cylindrical shaft with keyway and handwheel

Dimension sheets and CAD models for the optional versions are available on request.

Stof- en waterbescherming

• IP55 - stofdicht, bescherming tegen waterstralen (standaard)
• IP65 - stofdicht, bescherming tegen waterstralen
• IP65 met rem - zoals voorheen, maar met extra remversie in IP65

IP-code voor de beschermingsgraad volgens DIN EN 60529, 60034-5,
Eerste codenummer: Bescherming tegen het binnendringen van vreemde voorwerpen
Tweede codenummer: Bescherming tegen het binnendringen van water met schadelijke gevolgen

Spanning/frequentie

• 230/400V/D/Y, 50Hz (standaard)
  Mogelijke toepassingen: In sterschakeling (Y) direct op 400V-net, In driehoekschakeling (D) op frequentieregelaars met uitgangsspanning
  uitgangsspanning 230V/3~ of op frequentieomvormers met uitgangsspanning 400V/3~ en bedrijf met 87Hz-
  karakteristiek
• 400/690V/D/Y, 50Hz
  Mogelijke toepassingen: In driehoekschakeling direct op het 400V-net en op frequentieomvormers met uitgangsspanning
  400V/3~, sterdriehoekschakeling met schakelaars of magneetschakelaars
• 460V/Y, 60Hz
• 230/400V/D/Y, 50Hz // 460V/Y, 60Hz
• 290/500V/D/Y, 50Hz (tot 4kW mogelijk)
• 500V/D, 50Hz (van 5,5 tot 45kW mogelijk)

Protección del motor

• 1 juego de termistores PTC - para la supervisión con dispositivo de disparo por termistor PTC o convertidor de frecuencia
• 1 juego de interruptores de temperatura (bimetálicos) - para la supervisión, por ejemplo, con relé de protección del motor.

La selección de una de estas opciones se recomienda cuando el motorreductor funciona en el convertidor de frecuencia, ya que
velocidades reducidas y la menor capacidad de refrigeración asociada pueden provocar el sobrecalentamiento del motor.
puede producirse.

Freno

Se muestran los tipos de freno disponibles con los pares de frenado máximos posibles para su selección. La siguiente información adicional es necesaria para la especificación del freno:

Tensión del freno

• 230V/50Hz/1~
• 400V/50Hz/3~
• 24V (DC)

Par de frenado

en el motor de accionamiento (multiplicando por la relación de transmisión i se obtiene el par de frenado en el eje de salida),

Desbloqueo manual

para el desbloqueo mecánico del freno mediante una palanca, por ejemplo, para el ajuste o el mantenimiento.
Encontrará más información y datos técnicos sobre los frenos en el documento PDF Notas sobre la selección de opciones

Ventilador de refrigeración forzada

Uso de un ventilador de refrigeración forzada, por ejemplo cuando se funciona con un variador de frecuencia, para evitar el sobrecalentamiento del motor debido al
sobrecalentamiento del motor debido a la menor capacidad de refrigeración a velocidades reducidas.

Tensión del ventilador de refrigeración forzada seleccionable:
400V, 50Hz 3~ (estándar)
230V, 50Hz 1~

- Conexión mediante contactos en la caja de bornes del motor
- Clase de protección IP65

Codificador incremental

• El codificador está montado debajo de la cubierta del ventilador, protegido de influencias externas
• Clase de protección: IP65
• Señales: A, /A, B, /B, 0, /0
• Consumo de corriente: 40mA / máx. 90mA
• Carga admisible / canal ± 20 mA
• Impulsos/revolución: seleccionable entre 10, 25, 50, 60, 100, 200, 250, 500, 512, 1000, 1200, 2000, 2048, 2500
• Señal de salida TTL (RS422)
  Tensión de alimentación: 5VDC ± 5%
  o
• Señal de salida HTL (contrafase)
  Tensión de alimentación: 10-30VDC

Para más información, consulte el documento PDF "Notas sobre la selección de opciones" (véase más arriba).

Coloración

Tono de color

Lubricante

0 Temperatura ambiente
1) Capacidad de carga O=normal, +=alta, ++=muy alta
2) Resistencia al envejecimiento O=normal, +=alta, ++=muy alta

Si se selecciona la opción 3, también debe seleccionarse la clase de protección IP65

Ontluchtingsventiel

Voor het ontluchten van de versnellingsbak. Ontlast de afdichtringen en voorkomt lekken.

Standaarduitvoering vanaf versnellingsbakmaat G3.

Andere opties

Ventilatorhoes met beschermkap

Bij verticale installatie voorkomt het beschermdak het binnendringen van vreemde voorwerpen of vloeistoffen.

Condensafvoeropening

Afhankelijk van de installatiepositie van de motor bevinden de condensafvoergaten zich aan de onderkant van de motor. De condensafvoergaten zijn in de fabriek gesloten en moeten worden geopend om condens af te voeren.

Externe aardaansluiting

Tweede typeplaatje, los meegeleverd

UL/CSA-versie, met gecombineerd certificaat

Versie met gecombineerd goedkeuring/certificaat dat voldoet aan zowel Amerikaanse als Canadese regelgeving

CEL-etikettering

Net als het EU-energielabel ishet China Energy Label (CEL) een label voor het energieverbruik van een product. Het label bevat informatie over de energie-efficiëntieklasse (1 tot 5) en het energieverbruik. Het label is beschikbaar voor motorreductoren van 0,75 tot 45 kW.

CCC-versie

De China Compulsory Certification (CCC) is een certificeringssysteem dat geldig is in de Volksrepubliek China.
Het certificaat is beschikbaar voor motorreductoren van 0,12 tot 1,1 kW.