De levertijd verkorten

Wanneer een bestelling wordt geplaatst, worden de beschikbaarheid van de onderdelen die nodig zijn voor het eindproduct en de productiemogelijkheden gecontroleerd. Na bevestiging is expressproductie mogelijk binnen de verkorte levertijd tegen een meerprijs.

Ontwerp behuizing

De volgende behuizingsversies zijn beschikbaar:

1. 1.A - opschuifversie, montage met rubberen buffer wordt aanbevolen (zie onderdelen)

1. 2.B - opschuifversie - als A, plus boutcirkel met draadgaten aan beide zijden van de tandwielkastuitgang

1. 3.C - Flensuitvoering C - voor montage van de tandwielkast op de flens van de zij-uitgang

Afmetingen: zie maatblad

Installation position

The installation position is required to determine the lubricant quantity.

The designations for the various installation positions can be found in the following illustration.

Asontwerp

1 buitenring
2 klemschroeven
3 binnenring
4 Naaf
5 As
6 Vetvrij

Extra opties voor behuizing en as

Dubbele afdichting op de uitgaande as:

Afhankelijk van de beschikbare inbouwruimte wordt een combinatieafdichting met één NBR- en één FKM-afdichtingslip of twee afdichtingsringen in NBR- en FKM-uitvoering gebruikt.

Voordelen:

• - Optimale afdichtingseigenschappen bij hoge bedrijfstemperaturen door FKM-afdichting

• - Goede afdichtingseigenschappen bij lage temperaturen door NBR-afdichting

• - Betere bescherming tegen sterke vervuiling dankzij 2 afdichtingen (de buitenste afdichting heeft ook een stoflip)

• - Hoge veiligheid en verbeterde stabiliteit tegen olielekkage dankzij extra afdichtingslip

Gebruik wordt aanbevolen voor

• - Kritische installatieposities

• - Waar speciale eisen worden gesteld aan de betrouwbaarheid van de afdichting

Versterkte lagering van de uitgaande as

Met deze optie kunnen de toelaatbare radiale krachten voor de uitgaande as worden verhoogd.

Meer informatie over het bepalen van de radiale kracht en de toegestane waarden voor

standaard en versterkte lagers in het PDF-document Aanwijzingen voor het kiezen van opties

Rubberen buffer voor behuizing

Selectie voor slipuitvoering A. Voor elastische bevestiging (koppelondersteuning) van de motorreductor. Geschikt voor het gat aan de voorkant van de tandwielkast.

Montageset voor holle as

Voor bevestiging van "klantassen" met en zonder kraag.

Meer informatie in het PDF-document Aanwijzingen voor het kiezen van opties

Beschermkap voor holle as

Alleen mogelijk bij slipuitvoering B en flensuitvoering C. Bevestiging op bestaande draadgaten op de tandwielkastuitgang.

Second shaft end

Standard version - without

Second shaft end - cylindrical shaft with keyway

Dust and water protection

Selectable options:

IP55 - dustproof, protection against water jets (standard)

IP65 - dust-tight, protection against water jets

IP65 with brake - as before, but with additional brake version in IP65

IP code for the degree of protection in accordance with DIN EN 60529, 60034-5,

First code number: Protection against ingress of foreign bodies

Second code number: Protection against ingress of water with harmful effects

Voltage/frequency

Selectable options:

230/400V/D/Y, 50Hz (standard)
Possible applications: In star connection (Y) directly on 400V mains, in delta connection (D) on frequency inverters with output voltage 230V/3~ or on frequency inverters with output voltage 400V/3~ and operation with 87Hz characteristic curve

400/690V/D/Y, 50Hz
Possible applications: In delta connection directly on the 400V mains, and on frequency converters with output voltage 400V/3~, star-delta start-up with switches or contactors

230/400V/D/Y, 50Hz // 460V/Y, 60Hz

290/500V/D/Y, 50Hz (up to 4kW possible)

500V/D, 50Hz (from 5.5 to 45kW possible)

Motor protection

The following options are available for monitoring the winding temperature of the motor:

a) 1 set of PTC thermistors - for monitoring with PTC thermistor tripping device or frequency inverter

b) 1 set of temperature switches (bimetal) - for monitoring e.g. with motor protection relay

The selection of one of these options is recommended when operating the geared motor on the frequency inverter, as reduced speeds and the associated lower cooling capacity can cause the motor to overheat.

Brake

The available brake types with max. possible braking torques are displayed for selection.

The following additional information is required to specify the brake:

Brake voltage

a) 230V/50Hz/1~

b) 400V/50Hz/3~

c) 24V (DC)

Braking torque at the drive motor (multiplication by the transmission ratio i results in the braking torque at the output shaft),

Manual release for the mechanical release of the brake via a lever, e.g. for adjustment or maintenance

Further information and technical data on the brakes can be found in the PDF document Notes on selecting options

Color shade

Other colors are also available on request for larger quantities.

Lubricant

The following lubricants can be selected as an option:

0 Ambient temperature

1) Load capacity O=normal, +=high, ++=very high

2) Ageing resistance O=normal, +=high, ++=very high

If option 2 is selected, protection class IP65 must also be selected!

Bleeder valve

For relieving pressure in the gearbox. Relieves the sealing rings and prevents leaks.

Standard version from gearbox size F3.

Fan cover with protective roof

When installed vertically, the canopy prevents the ingress of foreign bodies or liquids.
ingress of foreign bodies or liquids.

Condensation drain hole
Depending on the installation position of the motor, the condensation holes are located on the lower side of the motor.
of the motor. The condensation drain holes are closed at the factory and must be opened to drain condensation.
drain condensate.

External earth connection

Second rating plate, supplied loose

UL/CSA version, with combined certificate

Version with combined approval/certificate that complies with both US and Canadian regulations.
regulations

CEL marking
Similar to the EU energy label, the China Energy Label (CEL) is a label for the energy consumption of a product.
energy consumption of a product. The label contains information on the energy efficiency class (1 to 5) and the
energy consumption. The label is available for geared motors from 0.75 to 45kW

CCC version
The China Compulsory Certification (CCC) is a certification system valid in the People's Republic of China.
The certificate is available for geared motors from 0.12 to 1.1kW.