Shortening the delivery time

When an order is placed, the availability of the components required for the end product and the production possibilities are checked. After confirmation, express production is possible within the shortened delivery time at an extra charge.

Housing design

The following gearbox mounting variants are available as an alternative to the foot version:

1. Flange version(s) for mounting the gearbox on the side output flange
2. Push-on version with torque support. Usually in conjunction with hollow shaft design.

(Technical drawing with dimensions in the data sheet)

Lado de conexión

Para versiones con brida, brazo de par, eje de salida macizo o eje hueco con disco de contracción, debe especificarse la posición del lado de conexión.

Opción estándar: Lado de conexión derecho

Posición de montaje

La posición de montaje es necesaria para determinar la cantidad de lubricante.

Las designaciones para las distintas posiciones de instalación se pueden encontrar en la siguiente ilustración.

Posición de la caja de bornes

Asontwerp

1. Holle as met spiebaan
2. Holle as met krimpschijf - wrijvingsgesloten, afneembare as-naafverbinding voor cilindrische assen zonder spiebaan. Voordelen: eenvoudige productie van de aangepaste as (zonder spiebaan), eenvoudige montage en demontage
3. Massieve uitgaande as met eenzijdige spie
4. Massieve uitgaande as met veersleutel, tweezijdig

Second shaft end

• Standard version - without
• Second shaft end - cylindrical shaft with keyway
• Second shaft end with handwheel - cylindrical shaft with keyway and handwheel

Dimension sheets and CAD models for the optional versions are available on request.

Dust and water protection

Selectable options:

• IP55 - dustproof, protection against water jets (standard)
• IP65 - dust-tight, protection against water jets
• IP65 with brake - as before, but with additional brake version in IP65

IP code for the degree of protection in accordance with DIN EN 60529, 60034-5,

1. First code number: Protection against ingress of foreign bodies
2. Second code number: Protection against ingress of water with harmful effects

Kleurnuance

Andere kleuren zijn beschikbaar op aanvraag voor grotere hoeveelheden.

Ontluchtingsventiel

Andere opties

Ventilatoroverkapping met beschermend dak

Condensafvoeropening

Afhankelijk van de installatiepositie van de motor bevinden de condensafvoergaten zich aan de onderkant van de motor. De condensafvoergaten zijn in de fabriek gesloten en moeten worden geopend om condens af te voeren.

Externe aardaansluiting

Tweede typeplaatje, los meegeleverd

UL/CSA-versie, met gecombineerd certificaat

Versie met gecombineerd goedkeuring/certificaat dat voldoet aan zowel Amerikaanse als Canadese regelgeving

CEL-etikettering

Net als het EU-energielabel is het China Energy Label (CEL) een label voor het energieverbruik van een product. Het label bevat informatie over de energie-efficiëntieklasse (1 tot 5) en het energieverbruik. Het label is beschikbaar voor motorreductoren van 0,75 tot 45 kW.

CCC-versie

De China Compulsory Certification (CCC) is een certificeringssysteem dat geldig is in de Volksrepubliek China. Het certificaat is beschikbaar voor motorreductoren van 0,12 tot 1,1kW.