Shortening the delivery time

When an order is placed, the availability of the components required for the end product and the production possibilities are checked. After confirmation, express production is possible within the shortened delivery time at an extra charge.

Housing design

The following gearbox mounting variants are available as an alternative to the foot version:

1. Flange version(s) for mounting the gearbox on the side output flange
2. Push-on version with torque support. Usually in conjunction with hollow shaft design.

(Technical drawing with dimensions in the data sheet)

Côté raccordement

Pour les versions avec bride, bras de couple, avec arbre de sortie plein ou arbre creux avec frette de serrage, la position du côté raccordement doit être indiquée.

Option standard : côté de raccordement à droite

Position de montage

L'indication de la position de montage est nécessaire pour déterminer la quantité de lubrifiant.

Vous trouverez les désignations des différentes positions de montage dans l'illustration suivante.

Position de la boîte à bornes

Modèle d'arbre

1. Arbre creux avec rainure de clavette
2. Arbre creux avec frette de serrage - liaison arbre-moyeu détachable par adhérence pour arbres cylindriques sans clavette. Avantages : fabrication simple de l'arbre spécifique au client (sans rainure de clavette), montage et démontage faciles.
3. Arbre plein de sortie avec clavette, d'un côté
4. Arbre plein de sortie avec clavette, des deux côtés

Deuxième bout d'arbre

• Version standard - sans
• Deuxième bout d'arbre - arbre cylindrique avec rainure de clavette
• Deuxième bout d'arbre avec volant - arbre cylindrique avec rainure de clavette et volant

Feuilles de dimensions et modèle CAD pour les versions optionnelles disponibles sur demande.

Protection contre la poussière et l'eau

Options sélectionnables :

• IP55 - protection contre la poussière, protection contre les jets d'eau (standard)
• IP65 - étanche à la poussière, protection contre les jets d'eau
• IP65 avec frein - comme précédemment, mais en plus version frein en IP65

Code IP pour le type de protection selon DIN EN 60529, 60034-5,

1. Premier indice : protection contre la pénétration de corps étrangers
2. Deuxième indice : protection contre la pénétration d'eau ayant des effets nocifs

Teinte

Pour les grandes quantités, d'autres teintes sont réalisables sur demande.

Soupape de purge

Autres options

Capot de ventilateur avec toit de protection

Perçage d'eau de condensation

Les trous d'évacuation de l'eau de condensation se trouvent sur le côté inférieur du moteur, en fonction de la position de montage du moteur. Les trous d'évacuation de l'eau de condensation sont fermés en usine et doivent être ouverts pour évacuer l'eau de condensation.

Prise de terre extérieure

Deuxième plaque signalétique, livrée en vrac

Version UL/CSA, avec certificat combiné

Version avec homologation/certificat combiné, conforme aux réglementations américaines et canadiennes.

Marquage CEL

Le China Energy Label (CEL) est, à l'instar du label énergétique européen, un label indiquant la consommation d'énergie d'un produit. Le label contient des informations sur la classe d'efficacité énergétique (1 à 5) et la consommation d'énergie. Le label est disponible pour les motoréducteurs de 0,75 à 45kW.

Exécution CCC

La China Compulsory Certification (CCC) est un système de certification en vigueur dans la République populaire de Chine.Le certificat est disponible pour les motoréducteurs de 0,12 à 1,1kW.