Shortening the delivery time

When an order is placed, the availability of the components required for the end product and the production possibilities are checked. After confirmation, express production is possible within the shortened delivery time at an extra charge.

Housing design

The following gearbox mounting variants are available as an alternative to the foot version:

1. Flange version(s) for mounting the gearbox on the side output flange
2. Push-on version with torque support. Usually in conjunction with hollow shaft design.

(Technical drawing with dimensions in the data sheet)

Connection side

For versions with flange, torque arm, solid output shaft or hollow shaft with shrink disk, the position of the connection side must be specified.

Standard option: Connection side right

Installation position

The installation position is required to determine the lubricant quantity.

The designations for the various installation positions can be found in the following illustration.

Terminal box position

Shaft design

1. Hollow shaft with keyway
2. Hollow shaft with shrink disk - friction-locked, detachable shaft-hub connection for cylindrical shafts without keyway. Advantages: simple production of the customized shaft (without keyway), simple assembly and disassembly
3. Solid output shaft with feather key, one-sided
4. Solid output shaft with feather key, both sides

Second shaft end

• Standard version - without
• Second shaft end - cylindrical shaft with keyway
• Second shaft end with handwheel - cylindrical shaft with keyway and handwheel

Dimension sheets and CAD models for the optional versions are available on request.

Dust and water protection

Selectable options:

• IP55 - dustproof, protection against water jets (standard)
• IP65 - dust-tight, protection against water jets
• IP65 with brake - as before, but with additional brake version in IP65

IP code for the degree of protection in accordance with DIN EN 60529, 60034-5,

1. First code number: Protection against ingress of foreign bodies
2. Second code number: Protection against ingress of water with harmful effects

Color shade

Other colors are also available on request for larger quantities.

Odvzdušňovací ventil

Další možnosti

Kryt ventilátoru s ochrannou střechou

Otvor pro odvod kondenzátu

V závislosti na instalační poloze motoru jsou otvory pro odvod kondenzátu umístěny na spodní straně motoru. Otvory pro odvod kondenzátu jsou z výroby uzavřeny a pro odvod kondenzátu je nutné je otevřít.

Vnější zemnicí přípojka

Druhý typový štítek, dodává se volně

Verze UL/CSA, s kombinovaným certifikátem

Verze s kombinovaným schválením/certifikátem, která vyhovuje americkým i kanadským předpisům.

Označení CEL

Podobně jako energetický štítek EU je i čínský energetický štítek (CEL) štítkem spotřeby energie výrobku. Štítek obsahuje informace o třídě energetické účinnosti (1 až 5) a spotřebě energie. Štítek je k dispozici pro převodové motory od 0,75 do 45 kW.

Verze CCC

Čínská povinná certifikace (CCC) je certifikační systém platný v Čínské lidové republice. certifikát je k dispozici pro převodové motory od 0,12 do 1,1 kW. certifikát je k dispozici pro převodové motory od 0,12 do 1,1 kW.