Shortening the delivery time

When an order is placed, the availability of the components required for the end product and the production possibilities are checked. After confirmation, express production is possible within the shortened delivery time at an extra charge.

Housing design

The following gearbox mounting variants are available as an alternative to the foot version:

1. Flange version(s) for mounting the gearbox on the side output flange
2. Push-on version with torque support. Usually in conjunction with hollow shaft design.

(Technical drawing with dimensions in the data sheet)

Connection side

For versions with flange, torque arm, solid output shaft or hollow shaft with shrink disk, the position of the connection side must be specified.

Standard option: Connection side right

Installation position

The installation position is required to determine the lubricant quantity.

The designations for the various installation positions can be found in the following illustration.

Terminal box position

Shaft design

1. Hollow shaft with keyway
2. Hollow shaft with shrink disk - friction-locked, detachable shaft-hub connection for cylindrical shafts without keyway. Advantages: simple production of the customized shaft (without keyway), simple assembly and disassembly
3. Solid output shaft with feather key, one-sided
4. Solid output shaft with feather key, both sides

Second shaft end

• Standard version - without
• Second shaft end - cylindrical shaft with keyway
• Second shaft end with handwheel - cylindrical shaft with keyway and handwheel

Dimension sheets and CAD models for the optional versions are available on request.

Dust and water protection

Selectable options:

• IP55 - dustproof, protection against water jets (standard)
• IP65 - dust-tight, protection against water jets
• IP65 with brake - as before, but with additional brake version in IP65

IP code for the degree of protection in accordance with DIN EN 60529, 60034-5,

1. First code number: Protection against ingress of foreign bodies
2. Second code number: Protection against ingress of water with harmful effects

Teinte

Pour les grandes quantités, d'autres teintes sont réalisables sur demande.

Soupape de purge

Autres options

Capot de ventilateur avec toit de protection

Perçage d'eau de condensation

Les trous d'évacuation de l'eau de condensation se trouvent sur le côté inférieur du moteur, en fonction de la position de montage du moteur. Les trous d'évacuation de l'eau de condensation sont fermés en usine et doivent être ouverts pour évacuer l'eau de condensation.

Prise de terre extérieure

Deuxième plaque signalétique, livrée en vrac

Version UL/CSA, avec certificat combiné

Version avec homologation/certificat combiné, conforme aux réglementations américaines et canadiennes.

Marquage CEL

Le China Energy Label (CEL) est, à l'instar du label énergétique européen, un label indiquant la consommation d'énergie d'un produit. Le label contient des informations sur la classe d'efficacité énergétique (1 à 5) et la consommation d'énergie. Le label est disponible pour les motoréducteurs de 0,75 à 45kW.

Exécution CCC

La China Compulsory Certification (CCC) est un système de certification en vigueur dans la République populaire de Chine.Le certificat est disponible pour les motoréducteurs de 0,12 à 1,1kW.